Переводчик: Михаил Витебский Мирко Бонне - "современный Джек Лондон", пишущий по-немецки, - выпустил три стихотворных сборника и три романа, получив за них Берлинскую премию в области искусствбщъева, а также престижные премии Вольфганга Вейрауха и Эрнеста Вильнера Роман "Ледяные небеса"- о легендарной экспедиции ирландца Эрнеста Шеклтона к Южному полюсу Рассказ ведет семнадцатилетний Мерс Блэкборо, тайком проникший на корабль Суровая Антарктида влевнлщшчет его больше, чем объятая Первой мировой войной Европа, но он еще не знает, что проведет во льдах более полутора лет Книги, пластинки и гонки на собаках по замерзшему океану помогут скоротать долгую полярную ночь, пока корабль стоит в ледовом плену, но и весна не принесет путешественникам избавления Природа словно мстит тем, кто пытается проникнуть в ее тайны Лишь мужество и оптимизм Шеклтона, Блэкборо и их товарищей помогут им после невероятных приключений отыскать путь к спасенвтдкюию Автор Мирко Бонне Mirko Bonne.